Depuis quelques mois, les dames K. Ndiaye et N. Niang se regardaient en chiens de faïence. Elles ont fini par en venir aux mains, le samedi 29 octobre 2016, aux environs de 11h, au quartier Thiély nord dans la commune de Linguère. Dans la bagarre, la dame Ndiaye a arraché la lèvre inférieure de N. Niang qui a failli passer de vie à trépas. Les informations recueillies auprès des populations de ce quartier populeux de Linguère renseignent que les deux antagonistes vivent sous le même toit. Que leurs maris sont des frères qui ont essayé à moult reprises de les réconcilier, en vain.

Le jour de la bagarre, les deux femmes étaient seules dans la demeure. Après une vive polémique, le ton est monté et elles en sont venues aux mains. K. Ndiaye, plus corpulente que son antagoniste, a rapidement pris le dessus. Elle l’a terrassée dans la cour de la maison avant de lui mordre la lèvre inférieure. Sous le coup de la douleur, N. Niang s’est mise à crier. Ses cris ont ameuté les voisins. Gisant dans une mare de sang, elle a été évacuée à l’hôpital Maguette Lô de Linguère pour y recevoir des soins intensifs.

Munie d’un certificat médical lui attestant une ITT de 21 jours, elle a déposé une plainte sur la table des pandores de la brigade de gendarmerie de Linguère. Les hommes du commandant Ibra Diop sont allés cueillir K. Ndiaye  à son domicile. Au terme de sa  garde à vue, la dame, dit-on, enceinte de 5 mois, a été déférée au parquet régional de Louga qui l’a placée sous mandat de dépôt.