Publié le 29 May 2012 - 10:39
AFRIQUE DU SUD

Mandela retourne dans son village natal à Qunu

 

L'ex-président sud-africain Nelson Mandela déménagera mardi de sa résidence à Johannesburg vers son village de naissance à Qunu dans la province du Cap-Est.

 

M. Mandela restera à Qunu jusqu'à nouvel ordre, a annoncé lundi le président Jacob Zuma, ajoutant que le lauréat du prix Nobel de la paix était en bonne santé.

 

"Nous l'assurons constamment de l'amour, du soutien et des souhaits de bonheur que lui adressent des millions de Sud-Africains et d'autres personnes dans le monde entier", a déclaré M. Zuma.

 

M. Mandela réside alternativement entre son domicile de Johannesburg et sa résidence à Qunu, selon ses désirs du moment, a indiqué le porte-parole présidentiel Mac Maharaj.

 

M. Mandela avait récemment élu domicile à Johannesburg pendant des réparations de sa résidence de Qunu.

 

"Il a fait part de son souhait de retourner à Qunu maintenant", a dit M. Maharaj.

 

La présidence a souligné l'impératif de respecter la vie privée de M. Mandela et de sa famille pendant ce déménagement.

 

La dernière fois que M. Mandela vivait à Qunu, sa quiétude avait été perturbée par la découverte par la police de deux caméras cachées qui l'espionnaient.

 

Ces caméras auraient été posées par Reuters et Associated Press (AP), à l'insu des autorités, selon les déclarations publiées.

 

Ces deux agences de presse encourent des poursuites pénales pour infraction à la Loi sur les sites politiques nationaux, en vertu de laquelle les résidences de tous les présidents sont déclarées sites politiques nationaux ce qui interdit de les filmer. AP a déclaré avoir posé ces caméras comme préparatif en cas de décès de M. Mandela.

 

M. Mandela s'est rendu à Qunu quelques jours avant son 93e anniversaire en juillet dernier. Il est retourné chez lui à Johannesburg en début de cette année.

 

xinhua

 

Section: 
PHÉNOMÈNE DE RETOUR AU POUVOIR D’ANCIENS DIRIGEANTS : Ces éternels ‘’phénix’’ à la reconquête du pouvoir  
Afrique du Sud : 4 500 mineurs illégaux coincés sous terre et assiégés par la police
Génocide des Tutsis : La justice administrative « incompétente » pour juger l’Etat français
Critiques au Mali
États-Unis : Les contours de la future politique étrangère de Donald Trump se dessinent
SOMMET ARABO-ISLAMIQUE DE RIYAD : Des actions concrètes contre l'agression israélienne  
ÉLECTION AMÉRICAINE - DONALD TRUMP ET L'AFRIQUE : Un ‘’Reset’’ face aux nouveaux défis géopolitiques
Ghana : Le Parlement suspendu pour une durée indéterminée à cause d'un différend juridique
Turquie  : L’attaque armée d’un bâtiment de l’industrie de la défense fait cinq morts et vingt-deux blessés près d’Ankara
Mali : Pas de liberté provisoire pour l'économiste Etienne Fakaba Sissoko
ELECTIONS AU TCHAD : Succès Masra hésite encore à participer aux élections législatives
DIPLOMATIE SENEGALAISE : Les errements de la tutelle
Cameroun : Face aux rumeurs, le gouvernement communique sur l'état de santé du président Paul Biya
EXIGENCE DE LA CARTE DE SÉCURITÉ SOCIALE : Le calvaire des Sénégalais vivant au Maroc
FRAPPES ISRAÉLIENNES À BÉZIERS : Des Libano-Sénégalais parmi les victimes
DEUX ATTAQUES REVENDIQUÉES PAR LE JNIM SECOUENT BAMAKO : Un nouveau chapitre de violence jihadiste au Mali
EXTRÉMISME VIOLENT : Confidences et analyses sur les facteurs de radicalisation des jeunes au Bénin
ISRAËL: Découverte à Gaza des corps de six captifs du 7 octobre, la centrale syndicale décrète une «grève générale»
Burkina Faso : Une partie des paramilitaires russes de la Brigade Bear quittent le pays
Drame en RDC